Sonny Rollins, Thelonious Monk Quartet